/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fdelicate%2Fimages%2Fheader%2Fheader.jpg)
Coups de cœur
Top articles
-
Poètes à venir
Poètes à venir ! orateurs, chanteurs, musiciens à venir ! Ce n’est pas aujourd’hui à me justifier et répondre qui je suis, Mais vous, une nouvelle génération, pure, puissante, continentale, plus grande qu’on ait jamais vu, Levez-vous ! Car vous devez...
-
Relire et relier
J'ai l'impression de m'éveiller subitement En ayant relu et relié ces années, Car je crois voir un sens dans ces évènements Au sein desquels chacun d'entre vous est placé, C'est vrai qu'un chemin sinueux semble relier Chacun de ces moments importants...
-
J'ai le pouvoir d'exister sans destin
J'ai le pouvoir d'exister sans destin Entre givre et rosée entre oubli et présence Fraîcheur chaleur je n'en ai pas souci Je ferai s'éloigner à travers tes désirs L'image de moi-même que tu m'offres Mon visage n'a qu'une étoile Il faut céder m'aimer en...
-
Balada del que nunca fue a Granada
¡Qué lejos por mares, campos y montañas! Ya otros soles miran mi cabeza cana. Nunca fui a Granada. Mi cabeza cana, los años perdidos. Quiero hallar los viejos, borrados caminos. Nunca vi Granada. Tant de mers, de champs et de montagnes m'en éloignent...
-
Objet de désir
Tombe la pluie sans cesse le sable s'écoule ton message effacé, ta voix disparait à jamais Que reste-t-il ? des émotions partagées entre passé et présent des fils de couleurs composant un rêve chimérique Jour après jour, ton image s'estompe la mémoire...
-
L’invitation au retour
Reviens au pays sans amour, Pleurer sur tes anciennes larmes. Reviens au pays sans douceur, Où dort ton passé sous la cendre. Ce que tu crus laisser mourir Bondira de nouveau vers toi, Car les pas sonnent, sur la route, Du plus loin qu’on vienne et vieilli....
-
L'amoureuse en secret
Elle a mis le couvert et mené à la perfection ce à quoi son amour assis en face d’elle parlera bas tout à l’heure, en la dévisageant. Cette nourriture semblable à l’anche d’un hautbois. Sous la table, ses chevilles nues caressent à présent la chaleur...
-
Secreto de familia / un secret de famille
soñé con un perro con un perro desollado cantaba su cuerpo su cuerpo rojo silbaba pregunté al otro al que apaga la luz al carnicero qué ha sucedido por qué estamos a oscuras j'ai rêvé d'un chien un chien insolent son corps chantait son corps rouge sifflait...
-
Grenade
(...) Homme qui es venu jusqu’à moi, tel le fleuve descendant, sur un voilier planté d’un mât de lettres, quand passeras-tu les colonnes de la mer ? Rien ne te brûlera qui ne me brûle aussi, plus vivants que jamais nous goûterons la chair du verbe au...
-
Je mourrai, tu vivras
Je n'aime pas dormir quand ta figure habite La nuit, contre mon cou; Car je pense à la mort, laquelle vint si vite Nous endormir beaucoup. Je mourrai, tu vivras et c'est ce qui m'éveille! Est-il une autre peur? Un jour, ne plus entendre auprès de mon...
-
Elle était belle
Elle était belle, d’une beauté qui n’empruntait rien aux détails, particularité qui jouait un grand rôle dans l’impression qu’elle produisait. Cette impression était durable, mais impossible à analyser. Elle avait de l’allure sans être grande, de la grâce...
-
El viento en la isla / Le vent dans l'île
El viento es un caballo: óyelo cómo corre por el mar, por el cielo. Le vent est un cheval : écoute comme il court à travers mer et ciel. Quiere llevarme: escucha cómo recorre el mundo para llevarme lejos. Pour m'emmener : écoute comme il parcourt le monde...
-
La noche en la isla / La nuit dans l'île
Toda la noche he dormido contigo junto al mar, en la isla. Salvaje y dulce eras entre el placer y el sueño, entre el fuego y el agua. Toute la nuit j'ai dormi avec toi près de la mer, dans l'île. Sauvage et douce tu étais entre le plaisir et le sommeil,...
-
Les feuilles mortes
Oh! je voudrais tant que tu te souviennes Des jours heureux où nous étions amis En ce temps-là la vie était plus belle, Et le soleil plus brûlant qu'aujourd'hui Les feuilles mortes se ramassent à la pelle Tu vois, je n'ai pas oublié... Les feuilles mortes...
-
Que reste-t-il de nos amours ?
Ce soir le vent qui frappe à ma porte Me parle des amours mortes Devant le feu qui s' éteint Ce soir c'est une chanson d' automne Dans la maison qui frissonne Et je pense aux jours lointains Que reste-t-il de nos amours Que reste-t-il de ces beaux jours...
-
Who will comfort me ? / Qui me consolera ?
My soul is a weary My soul is a weary My soul is a weary I said my soul is a weary Mon âme est fatiguée Mon âme est fatiguée, Mon âme est fatiguée, Je le dit mon âme est fatiguée My soul is a weary and beaten down from all of my misery Oh Lord who will...
-
Dame au balcon
Soudain, elle apparaît, enveloppée de vent, claire dans la clarté, arrachée, semble-t-il, et sa chambre, taillée en biseau, remplit la porte derrière elle, sombre comme le champ d’un camée dont les bords sont frangés de lumière ; et tu as l’impression...
-
Riverside
Down by the river by the boats Where everybody goes to be alone Where you wont see any rising sun Down to the river we will run When by the water we drink to the dregs Look at the stones on the riverbed I can tell from your eyes You've never been by the...
-
Gemo in un punto e fremo
LICIDA Gemo in un punto e fremo: fosco mi sembra il giomo: ho cento larve intorno; ho mille furie in sen. Con la sanguigna face m'arde Megera il petto; m'empie ogni vena Aletto del freddo suo velen. ----------------------------- extrait de L'Olimpiade,...
-
Sunday afternoon
it's a choice to stay it's a dream and i wanna wake you have blood on your hands and i'm feeling faint and honey you can't decide i'm a drug you don't wanna give up smoke your cigarettes make your love you poured blood in my heart and i can't get enough...
-
Alléluia
Nulle séparation ne sera parfaite chaque être se dédouble au moment décisif et fait la part de l’ombre Ainsi vivrons-nous dans les autres – un seul être suffirait – nos secrets disséminés mêlés au mystère des moelles agrippés au moindre globule inscrits...
-
Don't Explain
Hush now, don't explain There ain't nothin' to gain I'm glad that you're back don't explain Quiet baby, don't explain there is nothing to gain. Skip back the lipstick don't explain. You know that I love you and what love endures all my thoughts of you...
-
Sonnet V
Les poètes, un jour, reviendront sur la terre. Ils reverront le lac et la grotte enchantée, Les jeux d'enfants dans les bocages de Cythère, Le vallon des aveux, la maison des péchés, Et toutes les amies perdues dans la pensée, Les soeurs plaintives et...
-
Salut
Rien, cette écume, vierge vers À ne désigner que la coupe; Telle loin se noie une troupe De sirènes mainte à l'envers. Nous naviguons, ô mes divers Amis, moi déjà sur la poupe Vous l'avant fastueux qui coupe Le flot de foudres et d'hivers; Une ivresse...
-
Le paysage
J'avais rêvé d'aimer. J'aime encor mais l'amour Ce n'est plus ce bouquet de lilas et de roses Chargeant de leurs parfums la forêt où repose Une flamme à l'issue de sentiers sans détour. J'avais rêvé d'aimer. J'aime encor mais l'amour Ce n'est plus cet...