Vertuchou.over-blog.com

Hiver 1819

26 Mars 2011, 05:44am

Publié par vertuchou

Cette main vivante, chaude, maintenant capable

de saisie pleine, pourrait, si elle refroidissait

dans le silence glacé de la tombe

terriblement hanter tes jours, faire trembler

ton rêve même

au point que tu espérerais vider ton propre cœur

de sang pour que le rouge de la vie coule

à nouveau

dans mes veines

et que se calme ta conscience - regarde - ici -

je tends cette main vers toi.

John Keats

Voir les commentaires

…

Dos cuerpos / Deux corps

25 Mars 2011, 05:27am

Publié par vertuchou

Dos cuerpos frente a frente
son a veces dos olas
y la noche es océano.

Dos cuerpos frente a frente
son a veces dos piedras
y la noche desierto.

Dos cuerpos frente a frente
son a veces raíces
en la noche enlazadas.

Dos cuerpos frente a frente
son a veces navajas
y la noche relámpago.

Dos cuerpos frente a frente
son dos astros que caen
en un cielo vacío.

Octavio Paz

6 small

Deux corps face à face
sont parfois deux vagues,
et la nuit est océan.

Deux corps face à face
sont parfois deux pierres,
et la nuit, un désert.

Deux corps face à face
sont parfois racines
enlacées dans la nuit.

Deux corps face à face
sont parfois des couteaux,
et la nuit, étincelle.

Deux corps face à face
sont deux astres
qui chutent en un ciel vide.

traduit de l'espagnol par Jean Orizet

Voir les commentaires

…

Plus je vieillis

24 Mars 2011, 06:01am

Publié par vertuchou

Plus je veillis et plus je crois en ignorance.
plus j'ai vécu, moins je possède et moins je règne

Philippe Jaccottet

Voir les commentaires

…

Pommiers en fleurs

23 Mars 2011, 05:53am

Publié par vertuchou

Piet Mondrian, Bloiende appelboom (Pommier en fleurs), 1912

Piet Mondrian, Bloiende appelboom (Pommier en fleurs),

1912, 78,5 x 107,5 cm

Voir les commentaires

…

Claudine

22 Mars 2011, 05:59am

Publié par vertuchou

Claudine, avec le temps tes grâces passeront,
Ton jeune teint perdra sa pourpre et son ivoire,
Le ciel qui te fit blonde un jour te verra noire,
Et, comme je languis, tes beaux yeux languiront.

Ceux que tu traites mal te persécuteront,
Ils riront de l'orgueil qui t'en fait tant accroire,
Ils n'auront plus d'amour, tu n'auras plus de gloire,
Tu mourras, et mes vers jamais ne périront.

O cruelle à mes vœux ou plutôt à toi-même,
Veux-tu forcer des ans la puissance suprême,
Et te survivre encore au-delà du tombeau ?

Que ta douceur m'oblige à faire ton image
Et les ans douteront qui parut le plus beau,
............Ou mon esprit ou ton visage.

Guillaume Colletet

Voir les commentaires

…

la part d'exil

21 Mars 2011, 06:06am

Publié par vertuchou

À la fanée des jours, comme si le temps
soudain
    se retirait de nous
    sur la pointe des blés,
comme si l’effritement des astres
    ou l’infinie saignée
    des crépuscules,
quelque chose s’éloigne, qui n’est pas le
destin.
Peut-être le vent
    Sans ailes ni cadastres ;
l’espoir, la pluie rouillée par les hivers.
    Quelque chose s’éloigne,
    qui n’a pas de dessein.
Serait-ce donc nous-mêmes hors de
nous-mêmes ?

Gilles Baudry

Voir les commentaires

…

The sun died

20 Mars 2011, 05:30am

Publié par vertuchou

The sun died, the sun died, with my love
When you left me blue
The summer died too
My love and the sun, it's the same

The sun died, the sun died with my love
And I'm so alone
And yet life goes on
But for me there can't be no more dawn

Yesterday, the coldest winter was like spring
I thought my heart would always sing
I thought our love would never end
But that was yesterday

The sun died, the sun died with my love
And life's all in vain
In my heart there's rain
And I know that my soul won't stop crying

Yesterday, when I was looking in your eyes
I thought it was sweet paradise
For love completely changed my life
But that was yesterday

The sun died, the sun died with my love
When you left me blue
The summer died too
My love and the sun, it's the same
My love and the sun, it's the same

paroles d'Ann Grégory et Ray Charles

Il est mort le soleil

Voir les commentaires

…

Tu frissonnais

19 Mars 2011, 05:42am

Publié par vertuchou

Tu frissonnais
Tu semblais si fragile
attendant dans le vent
le moment de se séparer

J'aurais aimé
te retenir
mais tu avais choisi
de partir

Jamais je ne pourrai
atteindre
l'autre rive
où tu vis désormais

A la chaleur
de la vie
succède
le froid de la solitude

Devant ton choix
je m'enfuis
loin de toi
le coeur glacé

Voir les commentaires

…

Sonnet de printemps

18 Mars 2011, 05:52am

Publié par vertuchou

Avril met aux buissons leurs robes de printemps
Et brode aux boutons d'or de fines collerettes,
La mouche d'eau sous l'œil paisible des rainettes,
Patine en zigzags fous aux moires des étangs.

Narguant d'un air frileux le souffle des autans
Le liseron s'enroule étoilé de clochettes
Aux volets peints en vert des blanches maisonnettes,
L'air caresse chargé de parfums excitants.

Tout aime, tout convie aux amoureuses fièvres,
Seul j'erre à travers tout le dégoût sur les lèvres.
Ah ! l'Illusion morte, on devrait s'en aller.

Hélas ! j'attends toujours toujours l'heure sereine,
Où pour la grande nuit dans un coffre de chêne,
Le Destin ce farceur voudra bien m'emballer.