A deux beaux yeux
Vous avez un regard singulier et charmant ;
Comme la lune au fond du lac qui la reflète,
Votre prunelle, où brille une humide paillette,
Au coin de vos doux yeux roule languissamment ;
Ils semblent avoir pris ses feux au diamant ;
Ils sont de plus belle eau qu'une perle parfaite,
Et vos grands cils émus, de leur aile inquiète,
Ne voilent qu'à demi leur vif rayonnement.
Mille petits amours, à leur miroir de flamme,
Se viennent regarder et s'y trouvent plus beaux,
Et les désirs y vont rallumer leurs flambeaux.
Ils sont si transparents, qu'ils laissent voir votre âme,
Comme une fleur céleste au calice idéal
Que l'on apercevrait à travers un cristal.
Théophile Gautier
musique de Burt Bacharach -
interprété par Nina Simone
Un regard que ton sourire ne peut pas déguiser
Le regard d'amour dit bien plus que n'importe quel mot pourrait dire
Et ce que mon cœur avait entendu, et tu prends mon souffle
Ne peux pas attendre pour te tenir, sentir mes bras autour de toi
Combien de temps j´ai attendu.
J´ai attendu seulement pour t´aimer, maintenant que je t'ai trouvé.
Tu as le regard d'amour
C'est dans ton visage
Un regard qui le temps ne peut pas effacer
Sois à moi ce soir, que ce soit le début de nombreuses nuits comme ça.
Allons faire un serment d'amoureux, puis nous allons sceller avec un baiser.
Ne peux pas attendre pour te tenir, sentir mes bras autour de toi.
Combien de temps j´ai attendu...
J´ai attendu seulement pour t´aimer, maintenant que je t'ai trouvé.
Ne t'en va jamais !
Ne t'en va jamais !